Homepage

Benvenuti

Il nostro piccolo albergo/trattoria Schwarze Katz (Gatto Nero) è gestito dalla famiglia Hofer dall’anno 2007 e offre camere confortevoli e cucina prelibata del territorio.

L’albergo ristorante Gatto Nero di Bolzano offre la possibilità di soggiornare in un luogo magico, a contatto con la natura di montagna e di gustare i piatti tipici della tradizione culinaria tirolese e non nel nostro giardino all’aperto oppure nella stube tirolese.

Vacanze per motociclisti,  la sosta ideale per biker,  escursionisti, mountain bike,  persone in transito, rappresentanti e ditte che soggiornano per lavoro.

Albergo e Ristorante

Nella nostra struttura cerchiamo in tutti i modi possibili di viziare ogni nostro ospite con le nostre piccole semplici stanze ed il nostro delizioso ristorante con il giardino panoramico alle pendici di Santa Maddalena.

In questo luogo, nei periodi più caldi, è possibile rilassarsi o anche solo bere un bicchiere di Santa Maddalena godendosi l’ambiente circostante.

Vi aspettiamo con gioia!

Famiglia Hofer

Ristorante tipico

Ristorante tipico

Ambiente rustico

Il nostro obiettivo è viziare i nostri ospiti con le nostre piccole semplici stanze ed il nostro delizioso ristorante con il giardino panoramico ai piedi del colle di Santa Maddalena.

L’Albergo Ristorante Gatto Nero o Schwarze Katz di Bolzano è il luogo ideale per una vacanza all’insegna del relax e della buona cucina del posto.

La nostra Stube Tirolese e’ ideale per riunioni e festeggiamenti in compagnia.

Durante il periodo estivo è possibile rilassarsi o anche solo bere un bicchiere di Santa Maddalena godendosi l’ambiente circostante e la pace della natura. Il nostro giardino é aperto per tutti.

Vi aspettiamo numerosi!

La cucina

Venite a scoprire le nostre pietanze e a provare le nostre specialità!

I nostri piatti sono semplici come da nostra tradizione cucinati dallo chef Gottfried, ma dotate di un fascino particolare.

Il nostro ristorante Gatto Nero Vi offre la possibilità di provare piatti tipici del territorio tra cui spiccano:

  • carne alla griglia, cucina altoatesina, cucina tradizionale, baccalà, specialità sudtirolesi, trippa, dolci fatti in casa, omelette e tanto alatro. I vini di qualità della zona come il Santa Maddalena Classico, Lagrein Rose’, Lagrein Dunkel, Blauburgunder Spätlese o un classico Weissburgunder con un piatto di pesce, e per finire un dessert fatto in casa accompagnato da un aromatico Gewuerztraminer.

fai un click per vedere tutte le nostre specialia’.

  • Caldarroste (su prenotazione) e vino novello: l’usanza più amata dell’Alto Adige
  • con ottobre in Alto Adige inizia il periodo delle castagne e del cosiddetto Törggelen. Nelle serate autunnali ci si ritrova nella nostra stube  per una cena a base di carne affumicata, crauti freschi e würstel preparati secondo antiche ricette.
  • accettiamo su prenotazione gruppi fino a 60 persone.
  • giardino con servizio bar, stube tirolese, saletta interna, parcheggio coperto.

Orari di apertura; 

  • lunedì a sabato dalle ore 07:00 – 24:00
  • orari di pranzo e cena:  12-14h – 19-21h
  • l’albergo é aperto con orario continuato
  • il bar e’ aperto dalle 7-24h
  • per prenotazione e altre richieste chiamare il nr. +39-0471- 975417 oppure usare il modulo. Vi risponderemo al più presto.
  • Il ristorante rimane chiuso per ferie dal 24.12.2017 fino al 28.01.2018 incluso.
  • L’albergo rimane chiuso dal 05.01.2018 fino al 28.01.2018 incluso. 

Giardino

 

Un bicchiere di Santa Maddalena nel giardino

L’Albergo Ristorante Gatto Nero o Schwarze Katz di Bolzano offre un servizio di prima qualità per chi ama soggiornare in mezzo alla natura e godere della cucina tipica del territorio. I vini tipici del colle Santa Maddalena o un biancho tipico dell’Alto Adige Vi renderanno la Vostra vacanza piú piacevole.

Durante il periodo estivo è possibile rilassarsi o anche solo bere un bicchiere di Santa Maddalena nel nostro giardino all’aperto godendosi l’ambiente circostante e la pace della natura.

Festeggiare in  famiglia o con amici, il nostro giardino offre un ampio spazio per festeggiare. Una tenda a chiusura automatica garantisce in caso di pioggia un ambiente sicuro.

Per gli amanti della birra la casa offre birre alla spina nostrane ed estere.

sono ammessi!

Per prenotazioni chiamare il nr. +39-0471-975 417 oppure tramita Mail a info(AT)schwarzekatz.it o tramite il modulo richieste.

Nel più breve tempo possibile un nostro incaricato prenderà in gestione la Vostra richiesta e si metterà in contatto con Voi per fornirVi i dettagli alla Vostra richiesta.

  • Il ristorante rimane chiuso per ferie dal 24.12.2017 fino al 28.01.2018 incluso.
  • L’albergo rimane chiuso dal 05.01.2018 fino al 28.01.2018 incluso.

La famiglia Gottfried Hofer e collaboratori Vi augura un Buon Natale e Felice Anno 2018.

 

 

 

 

Contatti

Contatti preventivi e informazioni

  • Tel.+39-0471-975417 – Fax.+39-0471-325028   info(AT)schwarzekatz.it
  • Per richieste prenotazioni e informazioni via E-Mail, si prega di usare il modulo o l’indirizzo E-Mail. (AT e’ per chiocciola)
  • Infomazione come arrivare: vedere qua.
  • Autorizzo il trattamento dei miei dati personali ai sensi del Decreto Legislativo 30 giugno 2003, n. 196 “Codice in materia di protezione dei dati personali”;
  • Preventivi:

    Nel più breve tempo possibile un nostro incaricato prenderà in gestione la Vostra richiesta e si metterà in contatto con voi per fornirVi i dettagli alla Vostra richiesta.

    Vi aspettiamo con gioia!
    Famiglia Hofer Gottfried  Schwarze Katz